[LYRICS] 6JIB Repackage – Only U (Han+Rom+Eng)

Hangeul

내 말 들어 줄래 아무 말도 하지 말고 나 사실은 너무나 불안해
네가 없는 하루 어떻게 견딜지 정말 몰라
우리 끝이 아니라는걸 알아
내가 없는 빈자리에 혼자 아파 울지는 마

*내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해

내게 보여줬던 네 사랑을 기억할게 그 누구도 대신할 수 없는
단 하나의 사랑 내 가슴 깊이 널 담아 둘래
오래 기다리게 해서 미안해
내 평생에 하나뿐인 너는 정말 특별한 걸

*내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해

사실 너도 알지 너 그래 난 너 아니면 안 돼 너도 나 아니면 안 돼
네 생각에 찢어지는 가슴 깊어지는 한숨 누가 그래 차츰 차츰 나아질 거란 말 뿐
사랑해 사랑해 사랑해 너 듣지 못해도 미안해 미안해 미안해 후회스럽게도
F.O.R.E.V.E.R. 네 손 잡을게 첫 눈에 꽂힌 그날처럼 우리 사이 새로 고침

Be my love. Need you, girl. 오직 내게는 너뿐이야 너도 알잖아
차가운 바람이 불어오면 손끝에 스치는 그 느낌이 네 곁에 늘 있는 걸

내 손 잡아주던 너 발 맞추어 걷던 나
다시 너를 만날 그날엔 네 두 손 놓지 않을 거야

*내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해

————

Romanization

Nae mal deu reo jul lae a mu mal do ha ji mal go na sa shi reun neo mu na bu ran hae
Ne ga eom neun ha rue o ddeo ke gyeon dil ji jeong mal mol la
U ri ggeu chi a ni ra neun geol a ra
Nae ga eom neun bin ja ri e hon ja a pa ul ji neun ma

*Nae mam so ge o jik neo ne mam so ge o jik na
Seo ro dal ma ga neun mo seu bi sa rang e bba jyeo it da neun geot
Ga teun ha neul da reun got u rin jam shi ddeo reo jyeo
Ji geum i sun gan yeong won hi it ji mal go gi eok hae

Nae ge bo yeo jwot deon ne sa rang eul gi eok hal ge geu nu gu do dae shin hal su eom neun
Dan ha na ye sa rang nae ga seum gi pi neol da ma dul lae
O rae gi da ri ge hae seo mi an hae
Nae pyeong saeng e ha na bbu nin neo neun jeong mal teuk byeol han geol

*Nae mam so ge o jik neo ne mam so ge o jik na
Seo ro dal ma ga neun mo seu bi sa rang e bba jyeo it da neun geot
Ga teun ha neul da reun got u rin jam shi ddeo reo jyeo
Ji geum i sun gan yeong won hi it ji mal go gi eok hae

Sa shil neo do al ji neo geu rae nan neo a ni myeon an dwae neo do na a ni myeon an dwae
Ne saeng ga ge jji jeo ji neun ga seum gi peo ji neun han sum nu ga geu rae cha cheum cha cheum na a jil geo ran mal bbun
Sa rang hae sa rang hae sa rang hae neo deut ji mot hae do mi an hae mi an hae mi an hae hu hwae seu reop ge do
F.O.R.E.V.E.R. Ne son ja beul ge cheot nu ne ggo chin geu nal cheo reom u ri sa i sae ro go chim

Be my love. Need you, girl. O jik nae ge neun neo bbu ni ya neo do al ja na
Cha ga un ba ra mi bu reo o myeon son ggeu te seu chi neun geu neu ggi mi ne gyeo te neul in neun geol

Nae son ja ba ju deon neo bal mat chu eo geot deon na
Da shi neo reul man nal geu na ren ne du son no chi a neul geo ya

*Nae mam so ge o jik neo ne mam so ge o jik na
Seo ro dal ma ga neun mo seu bi sa rang e bba jyeo it da neun geot
Ga teun ha neul da reun got u rin jam shi ddeo reo jyeo
Ji geum i sun gan yeong won hi it ji mal go gi eok hae

————-
English translation

Would you listen to me? Don’t say anything. Honestly I’m so restless
I really don’t know how I will manage a day without you
Please know that this is not the end for us
At the empty space without me, don’t be sad and cry alone

*In my heart there’s only you, in your heart there’s only me
Seeing how we are getting more and more alike, it’s us falling in love
Under the same sky, at different places, for a while we separate
Don’t forget this moment and remember it forever

I will remember the love you showed me. Something no one can substitute
Your one and only love. I will keep you deep inside my heart
I’m sorry that I make you wait for me for so long
The one and only in my life, you are really something special

*In my heart there’s only you, in your heart there’s only me
Seeing how we are getting more and more alike, it’s us falling in love
Under the same sky, at different places, for a while we separate
Don’t forget this moment and remember it forever

Actually you know it too, right? Yes, you do. For me it has to be you, for you it has to be me too
Thinking about you, my heart is broken, my sigh is deepened, who says so? It’s just getting better and better
I love you, I love you, I love you, even though you can’t hear it. I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, though it makes me regret
F.O.R.E.V.E.R. I will take your hands. Just like that day when we first locked eyes with each other, we refresh our relationship anew

Be my love. Need you, girl. To me there’s only you. You know it too, don’t you
When the cold wind brushes by, that feeling that grazes your fingers, it’s me always being by your side

You who held my hand, I who matched your steps
The day when I meet you again, I will not let go of your hands

*In my heart there’s only you, in your heart there’s only me
Seeing how we are getting more and more alike, it’s us falling in love
Under the same sky, at different places, for a while we separate
Don’t forget this moment and remember it forever

—-

AUDIO

—-

Credits:
Lyrics (Hangul) @ SJ-Market
Romanized & translated by littleariel13.wordpress.com
Posted by elfishina.wordpress.com

Reshared by admin PS – @piskewl (SJForIndonesia.wordpress.com)
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS!

About piskanrl

a fangirl

Posted on 2012/08/05, in Lyrics, NEWS, Picture, Video and tagged , . Bookmark the permalink. 1 Comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: