Blog Archives

Super Junior Berhasil Jadi Jawara Penjualan Album Terbanyak 2012

Super Junior membuktikan bahwa mereka masih pantas menyandang predikatThe Hallyu Wave Leader karena di album keenam mereka, Sexy, Free & Singlemereka menjadi jawara penjualan album terbanyak sepanjang tahun 2012 ini.

Seperti dilansir Soompi, Gaon Album Chart telah membeberkan data jika Leeteuk dkk telah mampu menjual 335,744 ekslempar album Sexy, Free & Single. Super Junior mengungguli BEAST dengan album terbarunya “Midnight Sun” yang berada di peringkat kedua dengan penjualan sebanyak 67,835 ekslempar. Wooyoung 2PM yang merintis karir solonya dengan merilis album solo berhasil meraih peringkat ketiga dengan 52,618 ekslempar. Kontroversi bully dan didepaknya Hwayoung dari keanggotaan T-ara ternyata mampu mendongkrak penjualan album ‘Day By Day’hingga 34,181 ekslempar dan berada di peringkat keempat. Penyanyi PSYcomeback lewat album “PSY 6th Part 1″ terjual sebanyak 32,309 ekslempar berhasil duduk di peringkat kelima. Anak emas SM Entertainment, BoA juga melakukan comeback setelah dua tahun tak mengeluarkan album dengan album terbarunya bertajuk “Only One”. Kelihaian BoA untuk merancang dan menciptakan lagunya sendiri ini mampu menempatkannya di peringkat keenam dengan perolehan 28,576 ekslempar.

Melihat data sepanjang 1 dekade ini, Super Junior selalu bisa merajai penjualan album di Korea dengan album – albumnya. Tahun lalu, Suju juga berhasil menguasai pasar Korea dengan album kelima mereka, ‘Mr. Simple’. Album ‘Sexy, Free & Single’ yang sebelumnya diragukan untuk dapat meraih sukses namun Super Junior tampaknya mampu menyatakan keraguan tersebut salah. Meski belum bisa mengungguli penjualan ‘Mr. Simple’ yang mencapai 500,000 ekslempar, dengan sisa tahun 2012 yang masih tergolong lama, bukan tidak mungkin ‘Mr. Simple’ akan tergantikan bukan?

—————————

Credit: sidomi.com

Reshared by admin PS – @piskewl (SJForIndonesia.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Advertisements

[INFO] Tracklist and Lyrics of Super Junior – 6JIB Repackage!

 

Tracklist :

1. Sexy, Free & Single – |lyrics Han+Rom+Eng|
2. SPY – |lyrics Han+Rom+Eng|
3. 너로부터 (From U) – |lyrics Han+Rom+Eng|
4. Outsider – |lyrics Han+Rom+Eng|
5. Only U – |lyrics Han+Rom+Eng|
6. 하루 (HARU) – |lyrics Han+Rom+Eng|
7. Now – |lyrics Han+Rom+Eng|
8. Rockstar – |lyrics Han+Rom+Eng|
9. 걸리버 (Gulliver) – |lyrics Han+Rom+Eng|
10. 언젠가는 (Someday) – |lyrics Han+Rom+Eng|
11. 달콤씁쓸 (Bittersweet) – |lyrics Han+Rom+Eng|
12. 빠삐용 (Butterfly) – |lyrics Han+Rom+Eng|
13. 머문다 (Daydream) – |lyrics Han+Rom+Eng|
14. 헤어지는 날 (A ‘Good’bye) – |lyrics Han+Rom+Eng|

——–

Writer by admin PS – @piskewl (SJForIndonesia.wordpress.com)

TAKE OUT WITH FULL CREDIT!

[LYRICS] 6JIB Repackage – Outsider (Han+Rom+Eng)

Hangeul

*오늘 하루 동안 나는 아웃사이더
복잡한 일 던져버린 아웃사이더
그 누구의 눈치 따위 보지 않고
내 갈 길을 뚜벅뚜벅 아웃사이더, 아웃사이더, 아웃사이더

복잡한 지하철 꾸벅꾸벅 졸다 허겁지겁 내려
9 to 5 죽어라 일하고 나면 해가 저물고, 넉다운이 되고
내 오랜 친구와 밥 한번 먹기 뭐가 힘든지
그리 같이 붙어 다니던 훈훈했던 우리 둘 사이도 멀어진 듯 하고
정말 안 된다고

*오늘 하루 동안 나는 아웃사이더
복잡한 일 던져버린 아웃사이더
그 누구의 눈치 따위 보지 않고
내 갈 길을 뚜벅뚜벅 아웃사이더

**내 두 발이 흘러 가는 낯선 길로 오늘은 무작정 가보는 거야
해야 할 일, 숙제, 고민 오늘 딱 하루 잊고
혼자만의 시간 속에 오늘 난 아웃사이더

Rap
Ha, Ha Hey~! 가자! Let’s go! 나 전화길 끄고 딱 아무 생각도 하지 말고 머릴 비워 싹
밖에 나가 보면 달라질 걸 아마 백수처럼 그냥 어디든 골라
뭘 더 고민해 대충 걷는 것도 좋아 보이네 자꾸 어렵게 생각하다 보면 또 꼬이네
어차피 흘러 가잖아 My life 오늘만큼만은 나를 위해 Freestyle outsider

**내 두발이 흘러 가는 낯선 길로 오늘은 무작정 가보는 거야
해야 할 일, 숙제, 고민 오늘 딱 하루 잊고
혼자만의 시간 속에 오늘 난 아웃사이더

혼자여도 외롭지 않아 나를 좀더 느낄 수 있잖아
Oh yeah~ 마음이 차분해져 기분이 자꾸 좋아져 Baby
아무도 가지 않았던 길로 나의 방식대로 가고 싶어

*오늘 하루 동안 나는 아웃사이더
복잡한 일 던져버린 아웃사이더
그 누구의 눈치 따위 보지 않고
내 갈 길을 뚜벅뚜벅 아웃사이더, 아웃사이더, 아웃사이더

**내 두 발이 흘러 가는 낯선 길로 오늘은 무작정 가보는 거야
해야 할 일, 숙제, 고민 오늘 딱 하루 잊고
혼자만의 시간 속에 오늘 난 아웃사이더
**내 두 발이 흘러 가는 낯선 길로 오늘은 무작정 가보는 거야
해야 할 일, 숙제, 고민 오늘 딱 하루 잊고
혼자만의 시간 속에 오늘 난 아웃사이더

————

Romanization

*O neul ha ru dong an na neun outsider
Bok jap han il deon jyeo beo rin outsider
Geu nu gu ye nun chi dda wi bo ji an ko
Nae gal gi reul ddu beok ddu beok outsider, outsider, outsider

Bok jap han ji ha cheol ggu beok ggu beok jol da heo geop ji geop ne ryeo
9 to 5 ju geo ra il ha go na myeon hae ga jeo mul go, knockdown i dwae go
Nae o raen chin gu wa bap han beon meok gi mwo ga him deun ji
Geu ri ga chi bu teo da ni deon hun hun haet deon u ri dul sa i do meo reo jin deut ha go
Jeong mal an dwaen da go

*O neul ha ru dong an na neun outsider
Bok jap han il deon jyeo beo rin outsider
Geu nu gu ye nun chi dda wi bo ji an ko
Nae gal gi reul ddu beok ddu beok outsider, outsider, outsider

**Nae du ba ri heul leo ga neun nat seon gil lo o neu reun mu jak jeong ga bo neun geo ya
Hae ya hal il, suk je, go min o neul ddak ha ru it go
Hon ja ma nye shi gan so ge o neul nan outsider

Rap
Ha, Ha Hey~! Ga ja! Let’s go! Nan jeon hwa gil ggeu go ddak a mu saeng gak do ha ji mal go meo ril bi wo ssak
Ba gge na ga bo myeon dal la jil geol a ma baek su cheo reom geu nyang eo di deun gol la
Mwol deo go min hae dae chung geon neun geot do jo a bo i ne ja ggu eo reop ge saeng gak ha da bo myeon ddo ggo i ne
Eo cha pi heul leo ga ja na My life o neul man keum ma neun na reul wi hae Freestyle outsider

**Nae du ba ri heul leo ga neun nat seon gil lo o neu reun mu jak jeong ga bo neun geo ya
Hae ya hal il, suk je, go min o neul ddak ha ru it go
Hon ja ma nye shi gan so ge o neul nan outsider

Hon ja yeo do wae rop ji a na na reul jom deo neu ggil su it ja na
Oh yeah~ Ma eu mi cha bun hae jyeo gi bu ni ja ggu jo a jyeo Baby
A mu do ga ji a nat deon gil lo na ye bang shik dae ro ga go shi peo

*O neul ha ru dong an na neun outsider
Bok jap han il deon jyeo beo rin outsider
Geu nu gu ye nun chi dda wi bo ji an ko
Nae gal gi reul ddu beok ddu beok outsider, outsider, outsider

**Nae du ba ri heul leo ga neun nat seon gil lo o neu reun mu jak jeong ga bo neun geo ya
Hae ya hal il, suk je, go min o neul ddak ha ru it go
Hon ja ma nye shi gan so ge o neul nan outsider
**Nae du ba ri heul leo ga neun nat seon gil lo o neu reun mu jak jeong ga bo neun geo ya
Hae ya hal il, suk je, go min o neul ddak ha ru it go
Hon ja ma nye shi gan so ge o neul nan outsider

————-
English translation

*Today, I’m an outsider for one day
An outsider that has thrown away complicated stuffs
Not minding the way people look at me
Firmly on my way I walk, outsider, outsider, outsider

After drowsing on a busy train, I rushed off it
After working to death from 9 to 5, the sun is setting, I’m in a knockdown state
There’s something hard having a meal with my old friend
Been sticking together like this, our once comfortable relationship seems more distant
It can’t be like this

*Today, I’m an outsider for one day
An outsider that has thrown away complicated stuffs
Not minding the way people look at me
Firmly on my way I walk, outsider, outsider, outsider

**Today I try walking an unfamiliar road that my feet lead me to without thinking much
Things I need to get done, homework, worries, for today I forget about those
Inside the time for myself, I’m an outsider

Rap
Ha, Ha Hey~! Let’s go! Let’s go! I turn off my phone, stop myself from thinking about anything, clear my mind
Go outside, probably things will look different, just pick any place like an animal
What’s more to worry about? Just walking randomly seems fine too. If you take it too complicatedly, it’s twisted even more
No matter what, it just flows, My life. On a day like today,for myself, I’m a Freestyle outsider

**Today I try walking an unfamiliar road that my feet lead me to without thinking much
Things I need to get done, homework, worries, for today I forget about those
Inside the time for myself, I’m an outsider

Though I’m alone, I’m not lonely. Because I can feel myself a bit more
Oh yeah~ My heart is relaxed, my mood keeps getting better Baby
I want to walk the road no one did in my own way

*Today, I’m an outsider for one day
An outsider that has thrown away complicated stuffs
Not minding the way people look at me
Firmly on my way I walk, outsider, outsider, outsider

**Today I try walking an unfamiliar road that my feet lead me to without thinking much
Things I need to get done, homework, worries, for today I forget about those
Inside the time for myself, I’m an outsider
**Today I try walking an unfamiliar road that my feet lead me to without thinking much
Things I need to get done, homework, worries, for today I forget about those
Inside the time for myself, I’m an outsider

——

AUDIO

—–

Credits:
Lyrics (Hangul) @ SJ-Market
Romanized & translated by littleariel13.wordpress.com
Posted by elfishina.wordpress.com

Reshared by admin PS – @piskewl (SJForIndonesia.wordpress.com)
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS!

[LYRICS] 6JIB Repackage – Only U (Han+Rom+Eng)

Hangeul

내 말 들어 줄래 아무 말도 하지 말고 나 사실은 너무나 불안해
네가 없는 하루 어떻게 견딜지 정말 몰라
우리 끝이 아니라는걸 알아
내가 없는 빈자리에 혼자 아파 울지는 마

*내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해

내게 보여줬던 네 사랑을 기억할게 그 누구도 대신할 수 없는
단 하나의 사랑 내 가슴 깊이 널 담아 둘래
오래 기다리게 해서 미안해
내 평생에 하나뿐인 너는 정말 특별한 걸

*내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해

사실 너도 알지 너 그래 난 너 아니면 안 돼 너도 나 아니면 안 돼
네 생각에 찢어지는 가슴 깊어지는 한숨 누가 그래 차츰 차츰 나아질 거란 말 뿐
사랑해 사랑해 사랑해 너 듣지 못해도 미안해 미안해 미안해 후회스럽게도
F.O.R.E.V.E.R. 네 손 잡을게 첫 눈에 꽂힌 그날처럼 우리 사이 새로 고침

Be my love. Need you, girl. 오직 내게는 너뿐이야 너도 알잖아
차가운 바람이 불어오면 손끝에 스치는 그 느낌이 네 곁에 늘 있는 걸

내 손 잡아주던 너 발 맞추어 걷던 나
다시 너를 만날 그날엔 네 두 손 놓지 않을 거야

*내 맘속에 오직 너 네 맘속에 오직 나
서로 닮아가는 모습이 사랑에 빠져 있다는 것
같은 하늘 다른 곳 우린 잠시 떨어져
지금 이 순간 영원히 잊지 말고 기억해

————

Romanization

Nae mal deu reo jul lae a mu mal do ha ji mal go na sa shi reun neo mu na bu ran hae
Ne ga eom neun ha rue o ddeo ke gyeon dil ji jeong mal mol la
U ri ggeu chi a ni ra neun geol a ra
Nae ga eom neun bin ja ri e hon ja a pa ul ji neun ma

*Nae mam so ge o jik neo ne mam so ge o jik na
Seo ro dal ma ga neun mo seu bi sa rang e bba jyeo it da neun geot
Ga teun ha neul da reun got u rin jam shi ddeo reo jyeo
Ji geum i sun gan yeong won hi it ji mal go gi eok hae

Nae ge bo yeo jwot deon ne sa rang eul gi eok hal ge geu nu gu do dae shin hal su eom neun
Dan ha na ye sa rang nae ga seum gi pi neol da ma dul lae
O rae gi da ri ge hae seo mi an hae
Nae pyeong saeng e ha na bbu nin neo neun jeong mal teuk byeol han geol

*Nae mam so ge o jik neo ne mam so ge o jik na
Seo ro dal ma ga neun mo seu bi sa rang e bba jyeo it da neun geot
Ga teun ha neul da reun got u rin jam shi ddeo reo jyeo
Ji geum i sun gan yeong won hi it ji mal go gi eok hae

Sa shil neo do al ji neo geu rae nan neo a ni myeon an dwae neo do na a ni myeon an dwae
Ne saeng ga ge jji jeo ji neun ga seum gi peo ji neun han sum nu ga geu rae cha cheum cha cheum na a jil geo ran mal bbun
Sa rang hae sa rang hae sa rang hae neo deut ji mot hae do mi an hae mi an hae mi an hae hu hwae seu reop ge do
F.O.R.E.V.E.R. Ne son ja beul ge cheot nu ne ggo chin geu nal cheo reom u ri sa i sae ro go chim

Be my love. Need you, girl. O jik nae ge neun neo bbu ni ya neo do al ja na
Cha ga un ba ra mi bu reo o myeon son ggeu te seu chi neun geu neu ggi mi ne gyeo te neul in neun geol

Nae son ja ba ju deon neo bal mat chu eo geot deon na
Da shi neo reul man nal geu na ren ne du son no chi a neul geo ya

*Nae mam so ge o jik neo ne mam so ge o jik na
Seo ro dal ma ga neun mo seu bi sa rang e bba jyeo it da neun geot
Ga teun ha neul da reun got u rin jam shi ddeo reo jyeo
Ji geum i sun gan yeong won hi it ji mal go gi eok hae

————-
English translation

Would you listen to me? Don’t say anything. Honestly I’m so restless
I really don’t know how I will manage a day without you
Please know that this is not the end for us
At the empty space without me, don’t be sad and cry alone

*In my heart there’s only you, in your heart there’s only me
Seeing how we are getting more and more alike, it’s us falling in love
Under the same sky, at different places, for a while we separate
Don’t forget this moment and remember it forever

I will remember the love you showed me. Something no one can substitute
Your one and only love. I will keep you deep inside my heart
I’m sorry that I make you wait for me for so long
The one and only in my life, you are really something special

*In my heart there’s only you, in your heart there’s only me
Seeing how we are getting more and more alike, it’s us falling in love
Under the same sky, at different places, for a while we separate
Don’t forget this moment and remember it forever

Actually you know it too, right? Yes, you do. For me it has to be you, for you it has to be me too
Thinking about you, my heart is broken, my sigh is deepened, who says so? It’s just getting better and better
I love you, I love you, I love you, even though you can’t hear it. I’m sorry, I’m sorry, I’m sorry, though it makes me regret
F.O.R.E.V.E.R. I will take your hands. Just like that day when we first locked eyes with each other, we refresh our relationship anew

Be my love. Need you, girl. To me there’s only you. You know it too, don’t you
When the cold wind brushes by, that feeling that grazes your fingers, it’s me always being by your side

You who held my hand, I who matched your steps
The day when I meet you again, I will not let go of your hands

*In my heart there’s only you, in your heart there’s only me
Seeing how we are getting more and more alike, it’s us falling in love
Under the same sky, at different places, for a while we separate
Don’t forget this moment and remember it forever

—-

AUDIO

—-

Credits:
Lyrics (Hangul) @ SJ-Market
Romanized & translated by littleariel13.wordpress.com
Posted by elfishina.wordpress.com

Reshared by admin PS – @piskewl (SJForIndonesia.wordpress.com)
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS!

[LYRICS] 6JIB Repackage – Haru (Han+Rom+Eng)

Hangeul

이런 기분 처음이야 Baby 이런 사랑 처음이야 Baby
나를 설레게 하는 사람 말야 나랑 닮은 사랑 너 말야

보고 봐도 또 보고 싶어 내 옆에만 있어줄 사람
누가 봐도 내 이쁜 여자친구 나랑 닮은 사랑 너 말야

눈 감아도 찾을 수 있어 세상 단 하나뿐인 널 내가 널 지켜줄게 Baby

*너의 하루에 나의 하루에 서로가 있기에 난 모든 것이 아름다워
헤어지자는 아픈 말 하지 말기 그렇게 내 옆에만 있어줘요

너랑 나랑 사랑할 때 너랑 나랑 입맞출 때
달콤한 이 기분 케익보다 짜릿한 너의 숨소리

너랑 나랑 안고 잘 때 너랑 나랑 눈을 뜰 때
내 품에 안겨 귓가에 속삭여

너를 위해 준비할게 너는 그냥 받기만 해 내 모든걸 다 줄게 (Baby~)

*너의 하루에 나의 하루에 서로가 있기에 난 모든 것이 아름다워
헤어지자는 아픈 말 하지 말기 그렇게 내 옆에만 있어줘요

항상 고갤 들어 나를 올려다보는 너를 내 큰손으로 볼을 감싸 안음 너는 얼음
코를 맞대고 부비부비 하고 싶어 너와 어디든 구비구비 가고 싶어 Ma little girlfriend
그 전에 그 옆에 갈게 맘에 들게 언제나 달릴게 매일매일 토닥토닥 쓰담쓰담
나랑 너랑 알콩달콩 깨소금 뿌릴게

Baby~
*너의 하루에 나의 하루에 서로가 있기에
난 모든 것이 아름다워 헤어지자는 아픈 말 하지 말기 그렇게 내 옆에만 있어줘요
너의 하루에 나의 하루에 서로가 있기에 난 모든 것이 아름다워
헤어지자는 아픈 말 하지 말기 그렇게 내 옆에만 있어줘요

————

Romanization

I reon gi bun cheo eu mi ya Baby I reon sa rang cheo eu mi ya Baby
Na reul sel le ge ha neun sa ram ma rya na rang dal meun sa rang neo ma rya

Bo go bwa do ddo bo go shi peo nae yeo pe man i sseo jul sa ram
Nu ga bwa do nae i bbeun yeo ja chin gu na rang dal meun sa rang neo ma rya

Nun ga ma do cha jeul su i sseo se sang dan ha na bbu nin neol nae ga neol ji kyeo jul ge Baby

*Neo ye ha ru e na ye ha ru e seo ro ga it gi e nan mo deun geo shi a reum da wo
He eo ji ja neun a peun mal ha ji mal gi geu reo ke nae yeo pe man i sseo jwo yo

Neo rang na rang sa rang hal ddae neo rang na rang im mat chul ddae
Dal kom han i gi bun cake bo da jja rit han neo ye sum so ri

Neo rang na rang an go jal ddae neo rang na rang nu neul ddeul ddae
Nae pu me an gyeo gwit ga e sok sa gyeo

Neo reul wi hae jun bi hal ge neo neun geu nyang bat gi man hae nae mo deun geol da jul ge (Baby~)

*Neo ye ha ru e na ye ha ru e seo ro ga it gi e nan mo deun geo shi a reum da wo
He eo ji ja neun a peun mal ha ji mal gi geu reo ke nae yeo pe man i sseo jwo yo

Hang sang go gael deu reo na reul ol lyeo da bo neun neo reul nae keun so neu ro bo reul gam ssa a neum neo neun eo reum
Ko reul mat dae go bu bi bu bi ha go shi peo neo wa eo di deun gu bi gu bi ga go shi peo Ma little girlfriend
Geu jeo ne geu yeo pe gal ge ma me deul ge eon je na dal lil ge mae il mae il to dak to dak sseu dam sseu dam
Na rang neo rang al kong dal kong ggae so geum bbu ril ge

Baby~
*Neo ye ha ru e na ye ha ru e seo ro ga it gi e nan mo deun geo shi a reum da wo
He eo ji ja neun a peun mal ha ji mal gi geu reo ke nae yeo pe man i sseo jwo yo
Neo ye ha ru e na ye ha ru e seo ro ga it gi e nan mo deun geo shi a reum da wo
He eo ji ja neun a peun mal ha ji mal gi geu reo ke nae yeo pe man i sseo jwo yo

————-
English translation

This kind of feeling is my first, Baby. This kind of love is my first, Baby
It’s the person that makes my heart flutter. It’s you the love that is alike to mine

Though I’m seeing you, I miss you again. The person that will stay only by my side
Anyone can see that it’s my beautiful girlfriend. It’s you the love that is alike to mine

Even when I close my eyes, I can find you. The one and only you in this world. I will protect you Baby

*In a day of yours, in a day of mine, because we have each other, everything is so beautiful to me
Don’t say those hurting words of goodbye. Please be only by my side

When we love each other, when we kiss
This sweet feeling, your breath more electrifying than a cake

When we hold each other and fall asleep, when together we open our eyes
In my embrace, you whisper to my ear

I will have it prepared for you. You, please do the taking only. I will give you my everything (Baby~)

*In a day of yours, in a day of mine, because we have each other, everything is so beautiful to me
Don’t say those hurting words of goodbye. Please be only by my side

As always you lift your head and look up at me. With my big hands, I hold you, I cup your face. You freeze
I want us to affectionately brush our noses together, I want to go anywhere with you hand in hand Ma little girlfriend
Before that happens, I will go to your side. In whatever way you like, I will run to you. Everyday everyday, patting patting, stroking stroking
Lovey-dovey, together we sprinkle sesame and salt

Baby~
*In a day of yours, in a day of mine, because we have each other, everything is so beautiful to me
Don’t say those hurting words of goodbye. Please be only by my side
*In a day of yours, in a day of mine, because we have each other, everything is so beautiful to me
Don’t say those hurting words of goodbye. Please be only by my side

———

AUDIO

———

Credits:
Lyrics (Hangul) @ SJ-Market
Romanized & translated by littleariel13.wordpress.com
Posted by elfishina.wordpress.com

Reshared by admin PS – @piskewl (SJForIndonesia.wordpress.com)
TAKE OUT WITH PROPER CREDITS!

[LYRICS] 6JIB Repackage – SPY (Han+Rom+Eng)

Hangul

*내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
잡힐 듯 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
숨이 턱 끝까지 차 와 그녀를 겨눈 그 순간

I got you little runaway (x4)

일생일대 스릴 돋는 스토리가 지금부터 하이라이트 막 달릴 거야 쭉
본능으로 꺾은 핸들 그게 답 일걸 붙잡고 밟아 봐 맨 끝까지 가 봐

**함정을 피해 봤잔데 내 포망에 잡힌 Baby
그 손맛이 짜릿해 이것 참 살아있네

*내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
잡힐 듯 잡히지 않아 그림자처럼 붙지만
내가 사랑한 S. P. Y. 그녀를 쫓아 Day and night
숨이 턱 끝까지 차 와 그녀를 겨눈 그 순간

골드 핑거를 찾아서 영화 같은 체이싱 달렸어
서로를 비웃고 놀리며 쫓고 쫓는 블록버스터
그 꼬리와의 긴 거리를 좁혔으면 이제 멈춰서
Now one two one two, Let’s go, go!

Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

친절하신 네비게이션 미안하지만 꺼버리고 짐승 같은 내 본능만으로 계속
가 가 가 자 이 길이 맞다면 난 O.K. 그게 남자야 맨 아니면 Not O.K.

**함정을 피해 봤잔데 내 포망에 잡힌 Baby
그 손맛이 짜릿해 이것 참 살아있네

나, 나, 나, 나를 사랑한 Spy girl 더, 더, 더 멀리 달아나
침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 때 느껴져
심장이 미친 듯 뛰고 머리는 차가워져 A-hey

I got you little runaway (x2)

침착한 손끝을 떠나 표적에 꽂힐 때 느껴져
심장이 미친 듯 뛰고 머리는 차가워져 A-hey

———-
Romanization

*naega saranghan S.P.Y. geunyeoreul jjocha Day and night
japhil deut japhiji anha geurimjacheoreom butjiman
naega saranghan S.P.Y. geunyeoreul jjocha Day and night
sumi teok kkeutkkaji cha wa geunyeoreul gyeonun geu sungan

I got you little runaway (x4)

ilsaengildae seuril donneun seutoriga jigeumbuteo hairaiteu mak dallil geoya jjuk
bonneungeuro kkeokkeun haendeul geuge dap ilgeol butjapgo balba bwa maen kkeutkkaji ga bwa

**hamjeongeul pihae bwatjande nae pomange japhin Baby
geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne

*naega saranghan S.P.Y. geunyeoreul jjocha Day and night
japhil deut japhiji anha geurimjacheoreom butjiman
naega saranghan S.P.Y. geunyeoreul jjocha Day and night
sumi teok kkeutkkaji cha wa geunyeoreul gyeonun geu sungan

goldeu pinggeoreul chajaseo yeonghwa gateun cheising dallyeosseo
seororeul biutgo nollimyeo jjotgo jjonneun beullokbeoseuteo
geu kkoriwa-eui gin georireul jophyeosseumyeon ije meomcheoseo
Now one two one two, Let’s go, go!

Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

chinjeorhasin nebigeisyeon mianhajiman kkeobeorigo jimseung gateun nae bonneungmaneuro gyesok
ga ga ga ja i giri mattamyeon nan O.K. geuge namjaya maen animyeon Not O.L.

**hamjeongeul pihae bwatjande nae pomange japhin Baby
geu sonmasi jjarithae igeot cham sarainne

na, na, na, nareul saranghan Spy girl deo, deo, deo meolli darana
chimchakhan sonkkeuteul tteona pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
simjangi michin deut ttwigo meorineun chagawojyeo A-hey

I got you little runaway (x2)

chimchakhan sonkkeuteul tteona pyojeoge kkochil ttae neukkyeojyeo
simjangi michin deut ttwigo meorineun chagawojyeo A-hey

——–
English translation

[Donghae] S.P.Y. that I love
Chasing after her day and night
When I think I can catch her, I can’t catch her
Even though I follow her like shadow

[Eunhyuk] S.P.Y. that I love
Chasing after her day and night
My breath is filled up to my chin
At that moment when I aim at her

I got you little runaway
I got you little runaway
I got you little runaway
I got you little runaway

[Kyuhyun] The story that’s thrilling and most important in my life is going to run towards the highlight from now on
[Ryeowok] The handle turned by instinct  I think that’s the answer
Grab it and step on it  Go until the end

[Siwon] No use avoiding the trap
Baby caught in my net
[Yesung] That feeling is thrilling  [Eunhyuk] It’s so alive

[Leeteuk] S.P.Y. that I love
Chasing after her day and night
When I think I can catch, I can’t catch her
Even though I follow her like shadow

[Sungmin] S.P.Y. that I love
Chasing after her day and night
My breath is filled up to my chin
At that moment when I aim at her

[Eunhyuk] To find Goldfinger
Running and chasing like in the movies
We laugh and make fun of each other
Blockbuster, chasing and be chased
[Shindong] If you shortened that long distance from the tail, then stop
Now one, two, one, two, let’s go, go!

Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)
Doo Roo Roo Doo (Go kick it in the butt! Go kick it in the!)

[Kangin] Friendly navigation, I’m sorry but I turn it off
I continue on with only my instinct that’s like a beast
[Donghae] Go, go, go, go  If this road is right, I’m OK.
That’s being a man  If it’s not being a man, not OK.

[Yesung] No use avoiding the trap
Baby caught in my net
[Ryeowok] That feeling is thrilling
It’s so alive

Spy girl that loves me, me, me, me
Run far, far, farther away
When it leaves my calm hands and hits the target, I can feel it
My heart beats like crazy and my mind gets cold  A-hey

I got you little runaway
I got you little runaway

When it leaves my calm hands and hits the target, I can feel it
My heart beats like crazy and my mind gets cold  A-hey

 ——

 

AUDIO

——

Credits
Hangeul lyrics @ sj-market
Romanized by http://romanization.wordpress.com
Translated english by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Reshared by admin PS – @PiskewlSJForIndonesia.wordpress.com )

TAKE OUT WITH PROPER CREDITS!

[NEWS] Tampilan Super Junior Comeback di Jantung kota Korsel, Seoul!

Iklan besar Super Junior’s comeback countdown telah mengumpulkan perhatian.

Mulai akhir pekan lalu, telah menampilkan klip teaser Super Junior di bagian tersibuk Korea.

Juga, Super Junior telah merilis album ke-6 Sexy,Free & Single ‘pada tanggal 1 dan memiliki peringkat pertama di tangga musik banyak dan grafik harian.

Super Junior akan mengadakan tahap comeback-nya pada tanggal 5 dimulai dengan MCountdown dan terus MBC Tampilkan! Musik Core, dan program musik lainnya. Album resmi 6 Super Junior akan dirilis pada tanggal 4

Cr : saranghae k-pop~

Reshared by admin PS @ SJForIndonesia.wordpress.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[NEWS] Super Junior left a space for the 3 missing members in 6JIB MV Teaser?

Apakah kau menyukai Super Junior atau tidak,kamu harus mengakui bahwa fans mereka itu setia dan pasti untuk semua anggota Super Junior.ELF mengambil kesimpulan bahwa ada ruang kosong pada akhir di teaser MV yang tersisa untuk 3 anggota yang tidak aktif di Super Junior yaituHangeng,Kibum dan Heechul.Entah itu benar atau tidak,yang pasti Super Junior tidak pernah sekalipun melupakan akar asli mereka.

Selalu mengingatkan para fans bahwa Super Junior itu 13 anggota melalui lagu Superman seperti ucapan mereka yang dapat diterima.Kamu bisa mengatakan bahwa ELF berilusi tapi apakah itu ilusi jika mereka mempercayai artis mereka.Aku mengatakan tidak itu bukan ilusi,itu cinta.

Source:K_IdolsBlog

Credit:SMTownEngSub

Posted by:Thalita@shinningsuju.wordpress.com

Reshared by admin PS @ SJForIndonesia.wordpress.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[LYRICS] Super Junior – 6Jib – 머문다 Daydream (Han+Rom+Eng)

Hangul:

귀를 막고 그대를 들어본다
두 눈을 감고 그대를 그려본다
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
숨을 참고 그대를 들이킨다
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서
*난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게
머문다
*저문다 (니가 떠난 그 날부터 난)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난)
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다
다시 한 번 One more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게

——————————————————————————————————–

Romanized:

[Donghae] Gwireul makgo geudaereul deureobonda
Du nuneul gamgo geudaereul geuryeobonda
[Yesung] Geudaen heulreogatneunde geudaen jinagatneunde
Imi japhil su juchado eobsneun gieok sogeseo
[Sungmin] Nan meomunda
[Leeteuk] (Meomunda)
[Sungmin] Nan meomunda
[Leeteuk] (Meomunda)
[Yesung] Saranghaetdeon gieokdeuli nareul gajigo nonda
[All] Dasi han beon one more time
Ireohke kkeutnandani mideul suga eobsneun geolyo
Gojak I jeongdoro
[Kyuhyun] Geu su manhatddeon yaksokdeureun
[All] Eotteohke eotteohke
[Kangin] Sumeul chamgo geudaereul deurikinda
Jumeokeul jwigo geudaen sseudadeumneunda
[Sungmin] Geudaen heulleogatneunde geudaen jinagatneunde
Ijen gajil su jochado eobsneun chueok sogeseo
[All] Nan meomunda
[Leeteuk] (Meomunda)
[All] Nan meomunda
[Leeteuk] (Meomunda)
[Kyuhyun] Saranghaetdeon gieokdeuli nareul gajigo nonda
[All] Dasi han beon one more time
Ireohke kkeutnandani mideul suga eobsneun geolyo
Gojak I jeongdoro
[Ryeowook] Geu su manhatddeon yaksokdeureun
[All] Eotteohke eotteohke
[Eunhyuk + Shindong] Apado dachyeodo nan neo isseoya sal su isseo
Neo eobsneun salmeun naegen jugeumgwado gata
Apeurodo dwirodo gal su eobsneunde naneun eotteohke eotteohke
[Yesung] Meomunda
[All] Jeomunda
[Donghae] (Niga tteonan geu nalbuteo nan)
[All] Nan jeomunda
[Kangin] (Nareul beorin geu nalbuteo nan)
[Ryeowook] Niga tteonan geu nalbuteo jogeumssik chureokhanda
[All] Dasi han beon one more time
Ireohke kkeutnandani mideul suga eobsneungeolyo
Gojak I jeongdoro
[Kyuhyun] Geu su manhatdeon yaksokdeureun
[All] Eotteohke eotteohke

——————————————————————————–

English Translation:

Covering my ears to listen to you
Shutting my eyes to imagine you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories
I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do
Not breathing to feel you
Clutching both fists together to touch you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories
I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do
Not breathing to feel you
Clutching both fists together to touch you
You have slowly become blurred, you have slowly left me
In the unstoppable memories
I stop (stop) I stop (stop)
The memories of having once loved, control me so easily
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do
No fear of pain, no fear of hurt
Only with you here will I be able to live
Without you I am just as if I have lost a life
Unable to move forward, unable to move backward
What do I do, what do I do
Stop
Dark and lightless (since the day you left)
Dark and lightless (since the day you dumped me)
Since the day you left me
I have died a little
Once again, One more time
How can it end like this, I cannot believe
Those countless promises, what to do, what to do

Source: Daum

Credits: Korean-Chinese translation: Ken Ya Xiao Ping Guo via @showsu

Chinese-English translation: @snugmin 

Romanization + Labels: immortalsoul123

Reshared by admin PS @ SJForIndonesia.wordpress.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT

[LYRICS] Super Junior – 6Jib – 빠삐용 Butterfly (Han+Rom+Eng)

Hangul:

지친 기대 스친 사랑 뭉그적 뭉그적 숨쉬던 아이
숱한 상처 슬픈 눈에 또로록 또로록 울고 있던 아이
Boom- 큰소리가 나던 밤 (Let it Boom)
Boom- 껍질을 깼던거야 (Yeah)
거침 없는 소린 마치 선명한 속도로 너를 변화시켜
혹시 찰나 허상 일까 의심에 의심을 멈출 수 없었지
Bing- 어지럽긴 했지만 (Let it boom)
Wing- 날개를 얻은 거야
*빠삐용 삐 빠빠빠삐용 멋진 춤을 춰 아이야
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 상처를 벗은 나비야
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 달콤한 밤을 가르고
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 세차게 날아 나비야
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce-
Rap:
긴 시간 동안의 침묵을 깨 자유를 향해 소리 지를 때
너를 너답게 살게 펼쳐질 걸 날개
Realize 너의 존재 You’re alive 눈부시게
You fly high. Up in the sky.
꿈 속 그 속 깊은 맘 속 파르르 파르르 떨리던 그 손
꿈 속 그 속 깊은 맘 속 어제도 오늘도 널 괴롭힌 상처
Boom- 큰소리가 나던 밤 (Let it Boom)
Boom- 껍질을 깼던 거야 (oh yeah)
*빠삐용 삐 빠빠빠삐용 멋진 춤을 춰 아이야
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 상처를 벗은 나비야
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 달콤한 밤을 가르고
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 세차게 날아 나비야
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce-
억겁의 시간을 버텨 완성된 눈부신 너의 모습
죽은 밤을 깨워 이젠 춤을 추게 해-
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 거친 숨으로 노래 해
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 지친 어깨를 펴게 해
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 달콤한 밤을 가르고
빠삐용 삐 빠빠빠삐용 세차게 날아 나비야
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

————————————————————————————-

Romanized:

[Ryeowook] Jichin gidae seuchin sarang munggeujeok munggeujeok sumswideon ai
[Eunhyuk] Suthan sangcheo seulpeun nune ttororok ttororok ulgo itdeon ai
[Siwon] Boom- keunsoriga nadeon bam
[Eunhyuk] (Let it boom)
[Donghae] Boom- kkeopjireul ggaetdeongeoya
[Eunhyuk] (Yeah)
[Sungmin] Geochim eobsneun sorin machi seonmyeonghan sokdoro neoreul byeonhwasikyeo
[Leeteuk] Hoksi chalna heosang ilkka uisime uisimeul meomchul su eobseotji
[Kangin] Bing- eojireopgin haetjiman
[Shindong] (Let it bounce)
[Siwon] Wing- nalgaereul eodeun geoya
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Kyuhyun] Meotjin chumeul chweo aiya
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Kyuhyun] Sangcheoreul beoseun nabiya
[All] Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Yesung] Dalkomhan bameul gareugo
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Yesung] Sechage nara nabiya
[All] Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce-
[Shindong] Gin sigan donganui chimmugeul kkae
[Eunhyuk] Jayureul hyanghae sori jireul ttae
[Shindong] Neoreul neodapge salge
[Eunhyuk] Pyeolchyeojil geol nalgae
[Shindong] Realize neoui junjae
[Eunhyuk] You’re alive nunbusige
[Eunhyuk + Shindong] You fly high. Up in the sky.
[Donghae] Kkum sok geu sok gipeun mam sok pareureu pareureu tteolrideon geu sok
[Kyuhyun] Kkum sok geu sok gipeun mam sok eojedo oneuldo gwiruphin sangcheo
[Siwon] Boom- keunsoriga nadeon bam
[Leeteuk] (Let it boom)
[Sungmin] Boom- kkeopjireul kkaetdeon geoya
[Ryeowook] (Oh yeah)
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Ryeowook] Meotjin chumeul chweo aiya
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Ryeowook] Sangcheoreul beoseul nabiya
[All] Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Sungmin] Dalkomhan bameul gareugo
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Sungmin] Sechage nara nabiya
[All] Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce-
[Ryeowook] Eokgeobui siganeul beotyeo wanseongdwin nunbusin neoui moseup
[Yesung] Jukeun bameul kkaeweo ijen chumeul chuge hae
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Leeteuk] Geochin sumeuro norae hae
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Leeteuk] Jichin eokkaereul pyeoge hae
[All] Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Kyuhyun] Dalkomhan bameul gareugo
[All] Ppappiyong ppi ppappappappiyong
[Kyuhyun] Sechage nara nabiya
[All] Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

——————————————————————————————————————–

English Translation:

A baby that used to drawlingly breathe with a worn-out anticipation and love that just brushed by
A baby that used to be crying with sad eyes, numerous wounds
Boom- the night with loud noises (let it boom)
Boom- it was your skin cracked (Yeah)
The sharp sound makes you trasform with remarkable speed
You couldn’t stop suspecting if it was just an instant delusion, right?
Bing- though it was surreal (let it boom)
Wing- You got your wings
*Papillon pi papapapillon, dance a beautiful dance, baby
Papillon pi papapapillon, you butterfly free of wound
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
*Papillon pi papapapillon, pierce the sweet night
Papillon pi papapapillon, fly vigorously, butterfly
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
It’s time to break your prolonged silence and cry out toward freedom
So that you can live the way you are, spread your wings
Realize your existence, you’re alive dazzlingly
You fly high up in the sky
Inside your dreams, there in, inside your heart, those trembling hands
Inside your dreams, there in, inside your heart, the wound that has been troubling you yesterday, today
Boom- the night with loud noises (let it boom)
Boom- it was your skin cracked (Yeah)
*Papillon pi papapapillon, dance a beautiful dance, baby
Papillon pi papapapillon, you butterfly free of wound
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
*Papillon pi papapapillon, pierce the sweet night
Papillon pi papapapillon, fly vigorously, butterfly
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce
Your sparkling figure, completed after enduring the duration of eternity
Wake up the night that has died down, now make it dance
*Papillon pi papapapillon, sing with your heavy breath
Papillon pi papapapillon, spread your worn-out shoulders
*Papillon pi papapapillon, pierce the sweet night
Papillon pi papapapillon, fly vigorously, butterfly
Let it Boom Let it Boom Let it Boom Let it Boom
Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce Let it Bounce

Source: Daum

Credits: littleariel13 (English Translation)

Romanization + Labels: immortalsoul123

Reshared by admin PS @ SJForIndonesia.wordpress.com

TAKE OUT WITH FULL CREDIT